Misteri di balik lirik ikonik “Okay, so you’re Brad Pitt? That don’t impress me much,” akhirnya terpecahkan. Penyanyi legendaris Shania Twain, 28 tahun setelah lagu itu dirilis, mengungkap alasan sebenarnya di balik sindiran fenomenal tersebut.
Dalam sebuah wawancara di acara radio Australia “Will & Woody” pada Senin (27/10/2025), Twain menegaskan bahwa ia tidak memiliki “masalah pribadi” (beef) dengan sang aktor superstar. Sebaliknya, inspirasi tersebut datang dari sebuah skandal spesifik yang menghebohkan publik di akhir era 90-an.
“Kami belum pernah bertemu,” ujar Twain (60) dalam wawancara tersebut, menepis anggapan adanya permusuhan di antara keduanya.
Secara mengejutkan, pelantun “You’re Still the One” itu justru blak-blakan mengungkap bahwa inspirasi lirik itu adalah skandal foto telanjang Brad Pitt yang diterbitkan majalah Playgirl pada tahun 1997.
Twain menceritakan momen tersebut untuk pertama kalinya secara rinci.
“Saya ingat saya sedang dikunjungi seorang teman, itu menjelang Natal, dan kami sedang memanggang kue,” kenangnya. “Saya sedang menulis album ini, dan ada skandal [Pitt] dan Gwyneth [Paltrow] di mana ada foto telanjang dirinya. Ini menjadi heboh sekali.”
Foto-foto tersebut diambil oleh paparazzi dan memicu gugatan hukum dari Pitt terhadap majalah Playgirl pada Agustus 1997.
Reaksi Twain terhadap kehebohan media itulah yang menjadi inti dari lagunya.
“Saya hanya berpikir, saya tidak tahu apa yang diributkan,” lanjut Twain.
“Saya seperti, yah, itu tidak membuat saya terkesan. Maksud saya, apa masalahnya. Kita melihat orang telanjang setiap hari. Itulah yang sebenarnya saya pikirkan.”
Penyanyi asal Kanada ini menegaskan bahwa ia memilih nama Pitt bukan karena kebencian pribadi, melainkan karena status Pitt sebagai simbol pria paling didambakan di dunia saat itu.
“Saya berpikir, oke, semua orang di dunia sedang jatuh cinta pada Brad Pitt… jika ada orang yang membuat semua orang terkesan… dan itulah mengapa saya memilihnya,” jelasnya.
“Saya tidak sedang menyerang Brad Pitt,” tegas Twain. “Itu bisa saja pria tampan lainnya.”
Sementara itu, Brad Pitt (61) sendiri tampaknya tidak pernah tersinggung. Setelah Twain sempat mengganti namanya dengan Ryan Reynolds saat tampil di People’s Choice Awards 2022, Pitt memberikan respons humoris.
“Saya rasa kita bisa berbagi ‘kekayaan’ itu,” kata bintang “Fight Club” tersebut sebulan kemudian. “Ryan juga orang baik. Dia pantas mendapatkan cinta.”
Pitt bahkan menyarankan agar Twain “meneruskannya” ke aktor lain seperti Austin Butler atau Leonardo DiCaprio.